The Sapporo Factory (サッポロファクトリ)

Sapporo Factory is a large shopping and entertainment complex that was opened in 1993 in central Sapporo. There are about 160 establishments that include clothing stores, souvenir shops, restaurants, cafes and a multi-screen movie theater. The shops are concentrated around a five story atrium that provides visitors a refreshing and spacious atmosphere.

Sapporo Factory was constructed on the former site of Japan's first beer brewery, and the complex includes a red brick Akarenga building that is reminiscent of Hokkaido's early development in the late 1800s. A small, functioning brewery can be observed within the building, and the beer itself can be enjoyed afterwards at the Akarenga's beer hall or at a tasting bar.

サッポロファクトリーは、中央札幌で1993年にオープンした大型ショッピングとエンターテイメントの複合体です。衣料品店、土産物店、レストラン、カフェ、マルチスクリーンの映画館を含む約160の施設があります。お店は、訪問者にさわやかな、広々とした雰囲気を提供する5階建ての吹き抜けの周りに集中しています。

サッポロファクトリーは、日本初のビール醸造所の跡地に建設された、および複合体は、 1800年代後半における北海道の初期の開発を彷彿とさせる赤レンガ赤レンガの建物が含まれています。小、機能醸造所は、建物内で観察することができ、ビール自体は赤レンガのビールホールで試飲やバーで、その後楽しむことができます。

Photo:

"Sapporo Factory1" by Daigaku2051 - Own work. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sapporo_Factory1.JPG#/media/File:Sapporo_Factory1.JPG