Ryogoku (両国)

Ryogoku (両国) is a district of Tokyo where the sumo stadium, many sumo stables, chanko restaurants and other sumo related attractions can be found. It is the center of the sumo world. Sumo events have been staged in this area since a long time before, but until the beginning of the 20th century, sumo tournaments were held outdoors at shrines and temples.

In 1909, the first permanent sumo hall was built in the Ryogoku area. Today's sumo stadium, the Kokugikan, is the fourth built in Tokyo and has been in use since 1985. It seats over 10,000 visitors and hosts three of the six annual sumo tournaments (in January, May and September).

Sumo stables are the places where sumo wrestlers live and train. Among the several dozens of sumo stables currently in existence, many are located in the Ryogoku area. At some stables, it is possible to view the sumo practice in the early morning hours. Most of them require advance applications by phone and some request that guests are accompanied by a Japanese speaker.

Chanko nabe is the staple food of sumo wrestlers. It is a hot pot dish that comes in many varieties and contains vegetables, seafood and meat. There are several restaurants in the Ryogoku area that feature chanko nabe on their menus. Many of the restaurants are managed by retired wrestlers.

両国は相撲競技場、多くの相撲厩舎、ちゃんこレストラン、その他相撲関連の観光スポットを見つけることができる東京の地区です。それは、相撲界の中心である。相撲イベントは長い時間前から、この地域で上演されてきたが、20世紀の初めまでは、相撲トーナメントは神社仏閣で屋外で開催されました。

1909年に、最初の永続的な相撲ホールは両国エリアに建設された。今日の相撲競技場、国技館には、東京に建てられ、それは、1万人以上の来場者席と（1月、5月と9）で6年間の相撲トーナメントの3をホストする1985年から使用されている第四のです。

相撲厩舎は、力士が住んでいる場所や、列車である。現在存在で相撲厩舎の数十の中で、多くは両国エリアに位置している。いくつかの厩舎で、それは早朝の時間に相撲の練習を表示することが可能である。それらのほとんどは、事前に電話でアプリケーションやゲストが日本語話者を伴ういくつかの要求を必要とする。

ちゃんこ鍋は力士の主食である。それは、多くの品種で来て、野菜、魚介類や肉が含まれている鍋料理です。彼らのメニューにちゃんこ鍋を特徴と両国エリアのいくつかのレストランがあります。レストランの多くは引退した力士によって管理されます。

Photo:

"Ryoogoku" by Stevec240 at the English language Wikipedia. Licensed under CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ryoogoku.jpg#/media/File:Ryoogoku.jpg