Pages

Sunday, December 20, 2015

Gifu Umbrellas (岐阜和傘)

Gifu Umbrellas (岐阜和傘), or Gifu Japanese Umbrellas, are a special product of the city of Gifu in Gifu Prefecture, Japan. They have been labeled as one of Gifu's traditional crafts.

Gifu Umbrellas are made using Mino washi, a strong local paper. A number of natural materials are used in the production process and there are a limited number of people who have the skills to make the umbrellas.

Among traditional crafts in Japan, Gifu Umbrellas are particularly difficult to make with over 100 steps involved from start to finish. Because of all the skills required to make the umbrellas, it would be difficult for one person to make an umbrella through each step.

Embedded image permalink
Gifu umbrella 

















岐阜和傘、または岐阜日本の傘は、岐阜県岐阜市の特産品である。これらは、岐阜県の伝統工芸品の一つとして標識されている。

岐阜傘は、美濃和紙、地元の強い紙を使用して作られています。天然素材の数は、製造工程で使用され、傘を作る能力を持っている人の数は限られて存在する。

日本の伝統工芸の中では、岐阜傘は最初から最後まで関与して100以上の手順で行うことが特に困難である。一人がそれぞれの工程を経て傘を作るためのため傘を作るために必要なすべてのスキルのは困難であろう。

1 comment :

  1. I like them a veru great deal. Wasi [和紙] paper as well is utilized in the syôji [障字] of a tokonoma [床の間], right? \o/

    ReplyDelete